21 décembre 2006
L'oeil de l'artiste
18 décembre 2006
Sonnet 1
"From fairest creatures we desire increase"
"From fairest creatures we desire increase,
That thereby beauty's rose
might never die,
But as the riper should by time decease,
His tender heir
might bear his memory:
But thou contracted to thine own bright
eyes,
Feed'st thy light's flame with self-substantial fuel,
Making a
famine where abundance lies,
Thy self thy foe, to thy sweet self too
cruel:
Thou that art now the world's fresh ornament,
And only herald to
the gaudy spring,
Within thine own bud buriest thy content,
And tender
churl, mak'st waste in niggarding:
Pity the world, or else this glutton
be,
To eat the world's due, by the grave and thee"
Romeo et Juliette - Mercucio
"Alors je vois que la Reine Mab vous a visité
C'est l'accoucheuse des fées et elle vient
Pas plus grosse qu'une pierre d'agate
A l'index d'un échevin...
Traînée par un attelage de petits atomes...
... c'est toujours cette Mab
Qui tresse la crinière des chevaux la nuit
Et dans leurs poils gluants
Fabrique des nœuds magiques
Qui débrouillés font arriver de grands malheurs.
C’est la sorcière... "
La Boucle Dérobée Alexander Pope
"Au soleil, déployant leurs ailes transparentes d'insectes,
Elles glissent sur le vent ou plongent dans les nuages d'or,
Silhouettes translucides, trop menues pour l'œil humain,
Leurs corps fluides se fondent à demi dans la lumière."
